1 00:01:30,523 --> 00:01:32,790 Mă duc acum în zona de service. 2 00:01:37,110 --> 00:01:40,590 Va dura aproximativ o oră și ceva... 3 00:01:40,590 --> 00:01:46,790 Ne pare rău, dar suntem în același loc acum 4 00:01:49,560 --> 00:01:50,760 Vom fi acolo în curând 5 00:01:51,213 --> 00:01:51,480 Bine 6 00:01:52,600 --> 00:01:52,800 la revedere 7 00:03:12,120 --> 00:03:13,920 A trecut mult timp, mamă. 8 00:03:14,500 --> 00:03:15,840 Mult timp nu ne vedem 9 00:03:15,840 --> 00:03:18,140 Îți voi duce bagajul 10 00:03:18,880 --> 00:03:19,480 Multumesc 11 00:03:19,480 --> 00:03:20,460 Lasă-mă să ajut 12 00:04:30,173 --> 00:04:31,040 5 ani mai târziu 13 00:04:31,960 --> 00:04:38,120 Mama m-a contactat brusc acum aproximativ 1 lună 14 00:04:41,203 --> 00:04:45,870 Se părea că tatăl meu s-a recăsătorit cu jumătate de an în urmă, iar eu m-am simțit mai bine. 15 00:04:51,080 --> 00:04:56,140 De fapt, motivul pentru care am divorțat a fost din cauza mamei și a mea 16 00:04:57,630 --> 00:05:01,750 Câinele de companie al tatălui meu este și al meu 17 00:05:01,750 --> 00:05:03,870 Mama era soția lui 18 00:05:03,870 --> 00:05:07,110 Tată care se întoarce doar ocazional 19 00:05:07,110 --> 00:05:08,790 Când s-a întors 20 00:05:08,790 --> 00:05:11,850 Întotdeauna am făcut-o pe mama să plângă când era bolnavă. 21 00:05:14,600 --> 00:05:17,300 E păcat să o văd așa, 22 00:05:22,293 --> 00:05:25,960 și ea obișnuia să mă asculte și să fie amabilă cu mine tot timpul 23 00:05:27,893 --> 00:05:28,960 Era și ea drăguță 24 00:05:28,960 --> 00:05:32,180 Poate că ar fi fost prea bine 25 00:06:09,600 --> 00:06:10,760 Chiar ai crescut. 26 00:06:13,953 --> 00:06:14,420 Serios? 27 00:06:15,430 --> 00:06:16,740 Nu știam cine ești la început 28 00:06:18,466 --> 00:06:19,800 Dar nu s-a schimbat 29 00:06:20,920 --> 00:06:24,120 Ce mai face mama ta 30 00:06:25,010 --> 00:06:27,420 Eu, eu nu m-am schimbat 31 00:06:31,360 --> 00:06:31,960 Atat de bine 32 00:06:37,176 --> 00:06:38,510 Este frumos aici 33 00:06:40,416 --> 00:06:41,550 Lasă-te la plimbare 34 00:06:42,903 --> 00:06:43,170 Sigur 35 00:07:27,083 --> 00:07:28,350 Să luăm o pauză. 36 00:07:44,346 --> 00:07:45,880 Mulțumesc pentru mâncare! 37 00:07:48,820 --> 00:07:49,420 imi place 38 00:07:56,530 --> 00:07:56,930 nu? 39 00:08:08,310 --> 00:08:09,310 Este delicios 40 00:08:11,590 --> 00:08:11,990 Si eu 41 00:08:25,830 --> 00:08:27,430 E bine, Murakami-san 42 00:08:39,556 --> 00:08:40,890 E bine, nu-i așa? 43 00:08:40,990 --> 00:08:41,610 Acesta este, de asemenea, delicios. 44 00:08:57,560 --> 00:08:59,560 Lasă-mă să arunc o privire în cameră 45 00:10:59,826 --> 00:11:00,560 Îmi place asta 46 00:11:45,613 --> 00:11:46,680 Dar pare vechi 47 00:11:48,220 --> 00:11:48,420 Da 48 00:11:50,900 --> 00:11:52,080 Pare mic 49 00:11:55,820 --> 00:11:59,060 Deși această cameră a fost folosită de mulți ani 50 00:11:59,060 --> 00:12:00,900 Nu este moale deloc. 51 00:12:01,680 --> 00:12:02,800 Nu e grozav? 52 00:12:05,353 --> 00:12:06,420 Arată delicios! 53 00:12:18,010 --> 00:12:19,810 Vrei și tu niște ceai? 54 00:12:56,740 --> 00:12:58,340 Este foarte drăguț și drăguț 55 00:12:58,340 --> 00:12:58,660 Am un prieten care face asta. 56 00:13:07,300 --> 00:13:08,000 Toru? 57 00:13:09,840 --> 00:13:12,600 Ce faci acum de serviciu, Toru? 58 00:13:14,240 --> 00:13:14,640 Acum... 59 00:13:16,880 --> 00:13:17,280 Ei bine.. 60 00:13:17,280 --> 00:13:17,700 Are legătură cu IT 61 00:13:19,860 --> 00:13:21,100 Cum pot spune 62 00:13:21,940 --> 00:13:25,180 Știi acele jocuri pe telefoanele mobile 63 00:13:25,180 --> 00:13:26,680 Asta facem noi 64 00:13:27,840 --> 00:13:28,040 Uau! 65 00:13:29,720 --> 00:13:32,440 Mama ta joacă jocuri video sau ceva de genul ăsta 66 00:13:33,986 --> 00:13:34,720 deloc. 67 00:13:35,640 --> 00:13:40,040 Am un fizic bun, așa că este ușor să mă mișc în corpul meu 68 00:13:48,326 --> 00:13:49,260 Ce zici de tine? 69 00:13:52,040 --> 00:13:53,800 Ce vrei să spui prin asta? 70 00:13:53,800 --> 00:13:54,340 Treaba ta 71 00:13:55,510 --> 00:13:59,010 Ei bine... nu prea muncesc 72 00:14:00,723 --> 00:14:01,190 Oh, da 73 00:14:06,906 --> 00:14:09,040 Au trecut 5 ani de când ne-am cunoscut 74 00:14:12,293 --> 00:14:14,560 Calamarul este la fel de frumos ca întotdeauna. 75 00:14:16,020 --> 00:14:17,440 Ce vrei sa spui? 76 00:14:18,240 --> 00:14:19,140 Sunt serios! 77 00:14:22,780 --> 00:14:24,900 Și asta e bună 78 00:14:30,356 --> 00:14:32,290 Sosul de soia a fost foarte bun 79 00:14:33,763 --> 00:14:34,630 S-a simțit grozav 80 00:14:36,470 --> 00:14:37,670 Nu poți să te răcești 81 00:14:37,670 --> 00:14:37,895 Nu cred. 82 00:14:40,510 --> 00:14:46,730 Acest izvor fierbinte pare a fi foarte bun și pentru organism, știi? 83 00:14:48,000 --> 00:14:50,360 Ce vrei sa spui ca e bine pentru organism... 84 00:14:50,360 --> 00:14:52,060 Durere albastră...? 85 00:14:52,060 --> 00:14:55,720 Am căutat-o ​​pe telefonul meu. 86 00:14:59,670 --> 00:15:05,830 Dureri nervoase, dureri musculare și dureri articulare... 87 00:15:05,830 --> 00:15:07,230 Se pare că funcționează și pentru 50 de oameni! 88 00:15:08,310 --> 00:15:10,350 Toate sunt perfecte pentru mine 89 00:15:11,063 --> 00:15:11,530 Nu încă 90 00:15:15,183 --> 00:15:15,850 Și răceli? 91 00:15:18,943 --> 00:15:20,610 Cum se numește asta din nou 92 00:15:20,610 --> 00:15:21,730 Ca Nikkiku? 93 00:15:22,490 --> 00:15:23,450 Toate sunt pentru bărbați. 94 00:15:25,683 --> 00:15:26,350 Oh, văd! 95 00:15:26,750 --> 00:15:27,730 Da... 96 00:15:27,730 --> 00:15:29,710 Totuși, bolile femeilor 97 00:15:30,110 --> 00:15:32,130 Oh, da..Nu am observat deloc 98 00:15:34,363 --> 00:15:34,830 Ah aici 99 00:15:34,830 --> 00:15:37,990 Daca intrebi la receptie 100 00:15:37,990 --> 00:15:40,210 Puteți închiria un izvor termal sau ceva de genul ăsta 101 00:15:41,090 --> 00:15:41,670 Se pare 102 00:15:42,470 --> 00:15:43,390 Baia în aer liber 103 00:15:45,660 --> 00:15:47,940 Ar trebui să încercăm să întrebăm 104 00:15:47,940 --> 00:15:51,280 Să vedem dacă ne lasă 105 00:15:54,660 --> 00:15:56,060 Sunt sigur că a fost acolo 106 00:16:10,913 --> 00:16:12,980 Este scris ca o baie pe marginea drumului 107 00:16:18,346 --> 00:16:21,480 Se spune că sursa a fost spălată 108 00:16:30,456 --> 00:16:31,590 Atunci ascultă-mă 109 00:16:31,590 --> 00:16:33,070 Mă întorc imediat. 110 00:16:33,070 --> 00:16:35,050 Așteptaţi un minut! 111 00:16:49,480 --> 00:16:52,500 Atunci m-a sunat... 112 00:16:54,100 --> 00:16:58,760 ... și sentimentele mele pentru el erau prea puternice pentru a le stăpâni, așa că l-am rugat să iasă pe stradă 113 00:16:58,760 --> 00:17:04,110 Nu sunt sigur dacă e bine sau rău, dar acum nu suntem o familie. 114 00:17:08,170 --> 00:17:08,370 mama 115 00:17:10,490 --> 00:17:14,750 Rotemuro pare să fie bine deocamdată 116 00:17:16,096 --> 00:17:16,830 Așa este? 117 00:17:18,290 --> 00:17:21,610 Trebuie să fi fost obosit după ce ai mers 118 00:17:21,610 --> 00:17:23,150 Intră primul 119 00:17:24,500 --> 00:17:25,500 Ce? Oh da. 120 00:17:28,440 --> 00:17:30,130 O voi face mai târziu dacă nu te deranjează că o fac acum 121 00:17:32,323 --> 00:17:32,590 Bine 122 00:18:53,320 --> 00:18:54,720 Putem intra împreună 123 00:18:57,656 --> 00:18:57,990 M-mama 124 00:18:59,860 --> 00:19:00,520 E atât de târziu încât a venit să vadă cum ești 125 00:19:06,000 --> 00:19:06,690 Îmi pare rău 126 00:19:09,746 --> 00:19:10,280 Mergi înainte 127 00:19:35,293 --> 00:19:35,760 Atât de cald 128 00:19:35,760 --> 00:19:35,860 Da. 129 00:20:13,130 --> 00:20:14,160 Apă caldă bună, nu-i așa? 130 00:20:18,636 --> 00:20:19,170 Este... 131 00:20:23,453 --> 00:20:25,520 Hei! Fața ta este roșie acum!! 132 00:20:25,520 --> 00:20:27,780 ai baut prea mult?? 133 00:20:30,443 --> 00:20:31,310 Oh.. poate asa 134 00:20:36,620 --> 00:20:38,020 Am de gând să merg înainte 135 00:22:32,103 --> 00:22:33,570 Apa caldă era bună 136 00:22:33,570 --> 00:22:33,830 Mă bucur că ești aici. 137 00:22:37,870 --> 00:22:39,710 Da, așa e 138 00:22:39,710 --> 00:22:43,210 Când ai făcut ultima oară o baie atât de frumoasă? 139 00:23:04,243 --> 00:23:04,710 Oh, da 140 00:23:05,560 --> 00:23:08,440 Lasă-mă să-ți fac... un masaj 141 00:23:19,223 --> 00:23:20,090 Va fi bine 142 00:23:31,220 --> 00:23:32,620 Spatele tău este bine acum 143 00:23:33,940 --> 00:23:34,140 Da 144 00:23:46,100 --> 00:23:48,360 Te simti mai bine? 145 00:23:50,633 --> 00:23:50,900 Da. 146 00:23:56,130 --> 00:23:56,370 nu esti tu? 147 00:24:03,190 --> 00:24:06,150 Dar mă simt mai ușor acum 148 00:24:06,150 --> 00:24:08,480 E bine să ai apă caldă 149 00:24:17,203 --> 00:24:19,670 Mama a intrat brusc și m-a surprins 150 00:24:23,280 --> 00:24:27,400 Nu este singur să fii singur în cameră, nu-i așa? 151 00:24:40,020 --> 00:24:40,620 ai dreptate. 152 00:24:47,783 --> 00:24:49,250 Lasă-mă să-ți dau o mână de ajutor 153 00:24:53,620 --> 00:24:54,220 Stai acolo 154 00:25:00,323 --> 00:25:00,590 Aici 155 00:25:18,690 --> 00:25:19,490 Mă simt grozav 156 00:25:20,463 --> 00:25:20,730 Bun 157 00:25:51,070 --> 00:25:52,470 Mă bucur că ești bine. 158 00:25:52,470 --> 00:25:53,590 Lasă-mă să te ajut și cu spatele 159 00:26:16,240 --> 00:26:18,440 Poate pentru că am făcut baie 160 00:27:04,123 --> 00:27:04,390 Toru 161 00:27:16,833 --> 00:27:17,700 Nu face asta 162 00:29:19,606 --> 00:29:20,940 Nu vreau să mor. 163 00:29:40,420 --> 00:29:41,220 Cine eşti tu? 164 00:29:57,550 --> 00:29:58,150 Nu, nu... 165 00:30:17,180 --> 00:30:19,980 Te-ai despărțit de tatăl tău, așa că e în regulă 166 00:30:19,980 --> 00:30:20,080 E în regulă. 167 00:46:03,000 --> 00:46:04,520 Nu pot face asta! 168 00:51:03,880 --> 00:51:06,880 Știam că asta se va întâmpla, dar din anumite motive 169 00:51:06,880 --> 00:51:10,740 relația dintre mamă și copil a fost de neuitat. 170 00:51:12,750 --> 00:51:16,670 Cum s-a simțit când m-a îmbrățișat? 171 00:51:35,680 --> 00:51:37,000 Oala fierbinte arată delicioasă 172 00:51:39,873 --> 00:51:41,540 Mâncarea acestui han este faimoasă 173 00:51:41,540 --> 00:51:42,260 Am auzit că e bine. 174 00:51:46,040 --> 00:51:47,520 Sakeul japonez este cel mai bun pentru mâncarea japoneză, nu? 175 00:51:49,400 --> 00:51:50,380 Îl poți bea acum 176 00:51:54,840 --> 00:51:55,880 Multumesc 177 00:52:06,510 --> 00:52:08,030 Poți să bei asta acum 178 00:52:10,183 --> 00:52:10,850 Oh, văd. 179 00:52:15,010 --> 00:52:15,470 Poftim 180 00:52:19,440 --> 00:52:20,240 Haideți să aclamați 181 00:52:22,140 --> 00:52:22,540 Noroc 182 00:52:32,666 --> 00:52:33,600 Are gust bun 183 00:52:34,380 --> 00:52:35,320 Mergi înainte 184 00:52:37,710 --> 00:52:41,190 Sake-ul de aici este cu adevărat delicios 185 00:52:42,010 --> 00:52:42,210 Da 186 00:52:51,976 --> 00:52:53,110 Are un gust atât de bun 187 00:52:56,143 --> 00:52:56,810 Hai să mâncăm. 188 00:53:10,926 --> 00:53:12,060 Arată atât de bine! 189 00:53:29,486 --> 00:53:31,820 Mănânci ce-ți place, Okarin 190 00:53:45,256 --> 00:53:46,990 Esti intr-o relatie? 191 00:53:48,990 --> 00:53:49,190 Da 192 00:53:59,100 --> 00:54:00,500 Mă bucur să aud asta 193 00:54:40,200 --> 00:54:41,060 Are gust de kirane. 194 00:54:45,753 --> 00:54:46,620 esti plin? 195 00:54:49,860 --> 00:54:51,900 Am mâncat mult, așa că... 196 00:54:51,900 --> 00:54:53,210 Aici ești 197 00:54:58,603 --> 00:54:59,870 Acest lucru este foarte bun 198 00:55:00,950 --> 00:55:02,550 Nu vrei să-l mănânci 199 00:55:02,550 --> 00:55:03,270 Lasă-mă 200 00:55:27,280 --> 00:55:29,080 Ce e în neregulă cu fața ta 201 00:55:32,080 --> 00:55:32,580 Nimic 202 00:55:53,893 --> 00:55:54,960 A fost delicios 203 00:56:28,750 --> 00:56:28,950 Hei 204 00:56:31,673 --> 00:56:31,940 Toru 205 00:56:31,940 --> 00:56:34,510 Crezi că este ginerele tău 206 00:56:38,560 --> 00:56:40,560 De ce să spui asta dintr-o dată 207 00:56:51,046 --> 00:56:52,780 De fapt, fosta mea soție este... 208 00:56:58,220 --> 00:57:00,620 Fosta ta soție nu este acum în Kagoshima? 209 00:57:02,160 --> 00:57:02,360 Nu. 210 00:57:06,226 --> 00:57:07,960 Ce vrei să spui cu asta?! 211 00:57:08,630 --> 00:57:09,365 Erai încă tânăr, așa că nu cred că își amintește 212 00:57:16,410 --> 00:57:17,210 dar de fapt 213 00:57:22,366 --> 00:57:23,500 Fosta mea soție sunt eu. 214 00:57:32,626 --> 00:57:33,760 Ce vrei să spui? 215 00:57:46,166 --> 00:57:47,300 sunt mama ta, 216 00:57:55,880 --> 00:57:57,080 deci tu esti fiul meu! 217 00:57:57,080 --> 00:57:57,480 Tu ești fiul meu. 218 00:58:07,156 --> 00:58:08,290 Ce vrei să spui? 219 00:58:11,040 --> 00:58:14,760 Te-am născut cum trebuie 220 00:58:49,660 --> 00:58:50,660 Dă-mi cheia 221 00:59:57,350 --> 00:59:58,350 Vântul este scăzut 222 01:00:56,813 --> 01:00:57,680 Să ne întoarcem 223 01:01:06,873 --> 01:01:07,940 Ne întoarcem 224 01:02:25,810 --> 01:02:28,210 Îmi pare rău că am tăcut până acum 225 01:02:51,570 --> 01:02:52,270 mamă 226 01:02:53,630 --> 01:02:55,900 Este la fel ca mama mea 227 01:06:49,740 --> 01:06:50,940 Poți fi cu mine 228 01:08:35,100 --> 01:08:35,250 E atât de cald. 229 01:08:48,196 --> 01:08:48,930 Te iubesc! 230 01:14:12,940 --> 01:14:13,540 Oh da. 231 01:14:48,153 --> 01:14:48,620 Da... 232 01:15:49,756 --> 01:15:49,890 Uh 233 01:18:25,600 --> 01:18:27,780 ma duc sa dorm. 234 01:18:45,520 --> 01:18:45,670 E atât de cald! 235 01:26:15,040 --> 01:26:15,980 Nu pot să respir! 236 01:29:14,493 --> 01:29:15,560 Nu pot să respir. 237 01:29:42,800 --> 01:29:43,200 Shion... 238 01:30:20,490 --> 01:30:20,690 Nu! 239 01:30:21,990 --> 01:30:22,350 Ai 240 01:31:42,523 --> 01:31:43,190 mi-e somn 241 01:34:58,823 --> 01:34:59,490 Versurile 242 01:35:29,480 --> 01:35:30,540 La sfârşit 243 01:35:30,540 --> 01:35:31,160 te iubesc. 244 01:35:32,900 --> 01:35:33,260 Înțelegi? 245 01:49:46,820 --> 01:49:47,220 mama... 246 01:52:11,613 --> 01:52:14,280 Hei, de acum înainte să locuim în casa mea. 247 01:52:16,130 --> 01:52:16,750 esti sigur? 248 01:52:18,070 --> 01:52:18,650 Desigur! 249 01:52:18,650 --> 01:52:19,250 [creat folosind whisperjav 0.7]